苏海无意之间所说的一个单词，让斯蒂芬一头雾水，听都听不明白。

身为一个以英文作为母语的英吉利人，他居然对苏海所说的单词毫无印象，刚刚苏海所说的，可并不是中文，斯蒂芬作为bbc的正牌导演，可是会说中文的。

是以，这让斯蒂芬不禁问道：“苏海先生？？？”他要弄清楚苏海所说的那个单词到底是什么意思，因为斯蒂芬的潜意识里一直在提醒他，可能会有很喜人的收获。

“啊？”苏海在斯蒂芬的一声提醒下，这才是反应过来：“哦哦哦抱歉，斯蒂芬先生，刚刚我在想一些事情，所以想着想着就入迷了。”

“没关系。”斯蒂芬对此表示没关系，只是面带笑容，略带疑惑的问了道：“只是，我想问一下，苏海先生刚才说了什么来着？是说的rap吗？我听不太清。”

“rap啊，并不是。”苏海摇头：“是trap，不是rap，这两样可不是同一种东西。”

斯蒂芬：“trap？那是什么......”

“trap啊，trap就是我来这的用意，那就是......”苏海刚是习惯性的对斯蒂芬的问题给出回答，但是，说着说着，他就又是猛然想起来，好像这个世界trap还并没有露头，电子音乐的发展非常的贫瘠，斯蒂芬不可能会知道这种东西的，于是，苏海便停下了口中的话。

这让苏海有些犯难了，都未问世的元素，连个概念都没有，这让他要怎么回答斯蒂芬？

斯蒂芬眼前不由一亮，连忙追问道：“来这的用意？苏海先生请继续说！！”

“好吧让我想想，trap的话......其实说白了，我也不知道该怎么跟你解释才好。”

斯蒂芬的追问，苏海也不好拒绝，因为还真的没什么不能说的，是以，他也只能无奈的组织着语言，想了半天，挤出寥寥几句话：“其实说白了的话，这应该只是一种概念吧。”

“我想先试问一下斯蒂芬先生，hip-hop文化的元素都是基于什么基础之上？”

斯蒂芬：“真实？sag？酷？还有态度？”

“这些都是。”苏海点头，斯蒂芬所说的都是很关键的所在：“不过还有的是什么呢？hip-hop音乐里面所表达的元素又都有哪些？”

“违禁品交易，钱，女人，犯罪？”斯蒂芬瞄了眼远处的一群子囚犯，回答道：“和匪帮文化？”

“是有这些没错。”苏海点头：“但这些可不是全部，hip-hop音乐的范畴可是很广的，不单单只有负面因素，才能玩hip-hop。”