11.人人讨厌双标怪,人人却都是双标怪(1 / 4)
作品:《这一世,我们终将重逢》箱根水族馆内没有北极熊,其中最为引人注目的,就属来自俄罗斯贝加尔湖的海豹表演了。
车费,以及入场票,全部由黑泽摇爱一人买单,引得没有自由资金支配的同伴们连连羡慕。
在等黑泽摇爱去买票的时候,柏源仙树就站在她后面盯着,身边两个女孩子宛如出谷的黄鹂鸟,叽叽喳喳的不停。
从喜欢吃什么,再到喜欢看的书,又转个弯谈论到要去读书的国中学校听说校风不好,经常传出暴力事件。
只是愣神了几秒,话题就到了今晚要播出的综艺节目来了个超级明星。
女孩子能聊的话题真的多到不得了。
这时,有一个高个子,脸部轮廓深邃的外国人凑近黑泽摇爱,面带困惑的表情说着话。
黑泽摇爱拿着票眉头紧锁,认真地倾听,最后抿着唇冒出来一句:
“.......idon‘tunderstand。”
那个外国人继续做出莫名其妙的手势,嘴里冒出的话,听的黑泽摇爱就差头顶冒问号。
“摇爱被人缠上了?是外国佬!”井上蓝最先出声,眼睛瞪的宛如鹰眼。
柏源仙树直接几步走上前,听见了那个外国人嘴里的话。
“tengounbilletedediacompletoparaodakyu,puedoobtenerundescuentoaqui”
(我有小田急的全日票,这里能打折吗?)
是西班牙语,黑泽摇爱听不懂也正常。
“losentimos,nohayeventoscondescuentoparaelbilletedediacompletoodakyu。”
(抱歉,小田急全日票没打折活动)
柏源仙树凑上前,西班牙语的发音格外标准。
那外国人松了口气,就像找到救星一般面向柏源仙树说:“oh,”
(哦,谢谢,那小孩票有打折吗?)
“50%descuentoparanios”
(儿童半折优惠。)
“gracias,suespaolesmuybueno”
(好的,你的西班牙语真不错。)