现在出国比八十年代初后续简化了许多，但依旧是一件让人头疼的事，别的不说，每天秀水北街美国大使馆门口排着长长的队伍，就让人感到多么不容易。

挂掉电话，方明华赶紧回到桌子边吃饭，给两位老人说道：“姥爷，姥姥我今天走不了，还要办点事。”

“那你就住这吧，想住就住几天。”姥姥一脸慈爱，又关心问道：“什么事？”

“刚才棠棠打电话过来，说我写的那本《闯关东》英译本入围本年度美国国家书评人协会奖。”

方明华把事情经过简单说了一遍。

姥姥听了很高兴。“好事啊能获得美国的文学奖了不起。”

正在埋头吃饭的姥爷听了插话进来：“这个什么国家书评人协会奖很厉害吗？有咱们的茅盾奖厉害吗？”

“那不一样.咱们国家的茅盾奖是奖励咱们国家作家写的文学作品，但这个美国书评人协会奖可是面对全世界，只要是在美国出版的英语书籍都可以参选！”姥姥耐心解释。

“对，美国还有国家图书奖和普利策奖，这两個奖只奖励美国籍作家，和咱们的茅盾文学奖相似。”方明华补充了句。

“既然如此，咱们国家为啥也不成立个类似美国书评人协会奖这样的文学奖项？不管你是哪个国家的书，只要翻译成汉语，在咱们国家出版都可以参评！”老爷子说道。

听了老爷子这话，姥姥用揶揄的语气回了句：“那干脆，不如成立个中国诺贝尔文学奖得了。”

“为什么不行？！”只看到老爷子大手一挥：“咱们现在搞改革开放，既能走出去也能请进来！经济上如此，文化也要如此！外国人评我们，我们也可以评外国人！作协那帮人年龄大了太保守！小华，将来就靠你们这一辈。”

“好像你年龄不大似的，八十岁的人了。”姥姥嘟囔了句。