丫妹回道：“阿公现在就在翻译啊！”

我和肖胖子面面相觑。

丫妹见到我们发傻，向我们解释道：“水书是天书啊，阿公要在梦中接受上天的旨意，等神明将里面的内容告诉他！等他醒来之后，他就能翻译出来了。”

肖胖子：“……”

倪四爷在旁边眨了一眨单眼：“我滴亲娘嘞！这特么比我还封建迷信吗？”

丫妹闻言，有些不开心地瞅着倪四爷。

我用眼神制止了倪四爷，让他别再说话。

在我看来，水书其实就是一种独特而稀有的古文字，只有掌握和不掌握两种可能性，不存在要睡觉得到上天旨意才能翻译的说法。

而且，据我之前判断，这文字很有可能还是老司理刻上去的，这老家伙肯定也不可能得到上天旨意才懂得水书。

不过，五阿公是一位老祭师，这些仪式可能是流淌在他血液里的东西，如果不这样做，他还真的有可能翻译不出来。

就像有某些歌手，规定演唱会话筒一定要用白色的，不然开不了嗓子。

任何文化习惯都值得尊重。

我转头问丫妹：“阿公大概什么时候能接收完天神的旨意？”

丫妹回道：“这可不一定哦。有时阿公睡几个小时就行，有时则要睡上几天几夜。”

“这期间可千万不能打扰他，要让他自然醒，否则他就再也翻译不出来了。”

我一听这话。

吓得赶紧招呼大家下楼。

到了楼下。