法拉第的问题一问出口，亚瑟立马就感觉到了不对劲。

作为一名伦敦大学历史系毕业的高材生，他对于目前世界科学的进展几乎可以说是一无所知。

为了防止在他解释洛伦兹力的过程中再扯出一大堆暂时没有发明的新概念，这一回他聪明的使用起了在苏格兰场和治安法庭上磨练出来的打岔和套话技术。

亚瑟摸着后脑勺，装出一副不好意思的模样，他开口道。

“法拉第先生，很抱歉让您听错了。我是从约克郡来的，所以我的口语发音不像是伦敦腔那么标准，我刚才说的其实不是洛伦兹（lorenz），而是劳伦斯（lawrence）。”

法拉第诧异道：“劳伦斯？这两个单词听起来确实差不多。”

亚瑟回道：“先不提这个了，我刚刚表述左手定则时所说的其他东西，您还有听混淆的吗？”

法拉第回想了一下：“其他的应该没有了，像是什么电荷之类的，都是比较基础的概念。而且您在其他地方的口音也没有那么重，我都听得非常清晰。”

亚瑟听到这句话，悬着的心终于放了下来。

没有电子不要紧，有电荷的概念就行。

心里有了底，亚瑟说话的语气也轻松了不少。

“法拉第先生，您应该知道，劳伦斯有桂冠和荣誉的意思。

这也代表了我对劳伦斯力的看法，它就像是荣誉一样，看起来好像存在，但实际上又不存在。