“赵宥真。”

如果能用物体形容一个人的声音，那么赵宥真的声音一定是一柄精美但锋利的剑。此时的她已经走到韩易所在的这张餐桌前，正自上而下地凝视着他。

“宥恕的宥，真相的真。”

韩易张张嘴，不知道该说什么好。

因为，刚才他轻声低语时用的是中文，而赵宥真回复他的，也是口音纯正的普通话。

赵宥真也没有再理会一时失语的韩易，她略微偏过脑袋，带着一丝似有若无的微笑，慢条斯理地切换回韩语，对朴宰佑左手第二位那个高挑瘦削的英俊型男说起了话。

他刚才还跟身边的猎物搂搂抱抱，贴耳蜜语，现在却面如土色，战战兢兢地坐在原地，就像一个等候审判的囚徒。

赵宥真的语速缓慢，声调里也听不出有任何特殊的情绪，但每句话落下，都能引起这张餐桌，以及附近其他同行人的惊呼。

韩易记得他的名字，金度云。跟朴宰佑同样，是南加大马歇尔商学院商业管理专业的学生。

这群韩国留学生里玩得最疯的一个。据说连学校里的课，都是他花钱找人代上的。

随着赵宥真不带丝毫感情的叙述，女生们不约而同地带着嫌恶的表情，默默将自己的座位移得离金度云更远一些。而原本还和他旖旎缠绵的女孩，则是一脸羞愤之色，颤抖着抓起手包冲出了餐厅。

至于男生们，一部分面无表情双手抱胸，垂下脑袋不知道在想些什么，另一部分则摇头叹息，用没有任何文化隔阂的惋惜眼神看着曾经的同伴。

“她在说什么？”

这瓜吃不到，韩易心里刺挠。

“啊……很多东西，很难翻译。”朴宰佑抓抓脑袋，一脸为难的样子，能看得出来不是不好翻译，而是不能翻译，“简单的来说……就是他在网上散布赵宥真的谣言，而且对很多女生做了……很不好的事情，你明白的。违法的那种，真正的违法。”

“大概了解了。”

在美国，涉及到男女关系，能说到“真正违法”的程度，也不外乎那么几件事。任何一件，都是触犯联邦法律的重罪。

韩易对这种事情早就有所耳闻，实际上，USC以亚裔和印度裔为主的兄弟会Beta Omega Phi，就因为兄弟会成员类似的违法行为被永久关停。

当然，即使没有关停的兄弟会里，也依然在持续发生着类似的悲剧。

在这么一个酒精、药物与荷尔蒙不受管控地肆虐横行的国度，灵魂深处住着魔鬼的人，都很难把龌龊的想法只是压在心底。

赵宥真的平静陈述，以一个极富戏剧性的动作告终，她从吉米-周的白色挎包里取出一叠照片，摔在金度云的脸上。

赵宥真将照片扔出去的动作轻松写意，就像是在丢弃一袋轻飘飘的厨余垃圾。

但相纸接触脸颊的声响，却是异常清脆响亮。